lame+duck Coreano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 The lame duck president announced new policies.
🇰🇷 무능한 지도자인 대통령이 새 정책을 발표했다.
🇸🇪 The company is a lame duck due to financial problems.
🇰🇷 그 회사는 재정 문제로 무능한 상태이다.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇪 The lame duck session of Congress was called for last-minute decisions.
🇰🇷 무임 임기 만료 후 퇴출 대상자 회의가 소집되었다.
🇸🇪 The outgoing officials are often referred to as lame ducks.
🇰🇷 퇴임하는 공무원들은 종종 '무임 임기 만료자'라고 불린다.
|
formal | |
|
formal
🇸🇪 Lame duck policies often lack support.
🇰🇷 임기 만료 후 교체 대상 정책은 지지 받기 어렵다.
🇸🇪 The legislature passed laws regarding lame duck administrations.
🇰🇷 입법 기관은 무임 임기 대상 정부에 관한 법률을 통과시켰다.
|
legal | |
|
raro
🇸🇪 The politician remained a lame duck after the election.
🇰🇷 그 정치인은 선거 후 퇴임 임기자로 남아 있었다.
🇸🇪 Lame duck leaders often face political challenges.
🇰🇷 퇴임 임기자는 종종 정치적 어려움에 직면한다.
|
literario |