checkностальги́я Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
شعور الحنين للماضي
común
🇷🇺 В его рассказах чувствуется сильная checkностальги́я
🇸🇦 في قصصه يشعر بشعور حنين قوي للماضي
🇷🇺 Эта статья вызывает checkностальги́ю по прошлому
🇸🇦 هذه المقالة تثير شعور الحنين للماضي
|
literario | |
|
الحنين للماضي
común
🇷🇺 Я испытываю checkностальги́ю, когда слушаю старые песни
🇸🇦 أشعر بالحنين للماضي عندما أستمع إلى الأغاني القديمة
🇷🇺 Checkностальги́я — это нормально иногда
🇸🇦 الحنين للماضي أمر طبيعي أحياناً
|
uso cotidiano | |
|
نغمة من الحنين أو الحزن على الماضي
raro
🇷🇺 В его стихах чувствуется checkностальги́я
🇸🇦 في أشعاره يمكن ملاحظة نغمة من الحنين على الماضي
🇷🇺 Песня передает checkностальги́ю по безвременному прошлому
🇸🇦 الأغنية تنقل نغمة من الحنين إلى زمن مضى
|
literario | |
|
نظرة الحنين أو الافتتان بالماضي
formal
🇷🇺 Философия checkностальги́и выражает сожаление о прошедших временах
🇸🇦 فلسفة الحنين للماضي تعبر عن الندم على الأزمنة السابقة
🇷🇺 Историки иногда испытывают checkностальги́ю по эпохам прошлого
🇸🇦 يختبر المؤرخون أحيانًا الحنين للعصور الماضية
|
formal |