това́рищнапа́рница Árabe
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
رفيق الدرس
común
🇷🇺 Товарищнапа́рница пришла в класс
🇸🇦 رفيقة الدرس جاءت إلى الصف
🇷🇺 Она всегда поддерживает товарищнапа́рница
🇸🇦 هي دائمًا تدعم رفيقة الدرس
|
informal | |
|
زميلة في العمل
formal
🇷🇺 Товарищнапа́рница по институту занимается научной работой
🇸🇦 زميلة في المعهد تقوم بالعمل البحثي
🇷🇺 Она — хорошая товарищнапа́рница по проекту
🇸🇦 هي زميلة جيدة في المشروع
|
formal | |
|
صديقة مقربة من المدرسة أو العمل
común
🇷🇺 Моя товарищнапа́рница всегда поддерживает меня
🇸🇦 صديقتي المقربة دائمًا تدعمني
🇷🇺 Мы с товарищнапа́рницей часто встречаемся
🇸🇦 نلتقي أنا وصديقتي المقربة كثيرًا
|
uso cotidiano | |
|
رفيقة درب (في سياق أدبي أو شعري)
raro
🇷🇺 В этом стихотворении она — товарищнапа́рница судьбы
🇸🇦 في هذه القصيدة، هي رفيقة درب القدر
🇷🇺 Поэт воспевает товарищнапа́рница жизни
🇸🇦 الشاعر يمدح رفيقة حياة
|
literario |