о́тпуск+по+боле́зни Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sykemelding for sykdomsperiode
común
🇷🇺 Я оформляю отпуск по болезни.
🇳🇴 Jeg ordner sykemelding for sykdomsperioden.
🇷🇺 Он взял отпуск по болезни на две недели.
🇳🇴 Han tok sykemelding i to uker.
|
médico | |
|
sykefravær
común
🇷🇺 Отпуск по болезни необходим для восстановления.
🇳🇴 Sykefraværet er nødvendig for restitusjon.
🇷🇺 Компания предоставляет отпуск по болезни сотрудникам.
🇳🇴 Selskapet gir ansatte sykefraværstilbud.
|
formal | |
|
sykefraværsperiode
formal
🇷🇺 Запрос на отпуск по болезни был одобрен.
🇳🇴 Forespørselen om sykefraværsperiode ble godkjent.
🇷🇺 Он был в отпуске по болезни в течение месяца.
🇳🇴 Han var i sykefraværsperiode i en måned.
|
técnico | |
|
sykefraværstid
común
🇷🇺 Записи о его отпуске по болезни есть в документах.
🇳🇴 Det er registrert sykefraværstid i dokumentene.
🇷🇺 Работник оформил отпуск по болезни на неделю.
🇳🇴 Arbeidstakeren tok sykefraværstid i en uke.
|
lengua escrita |