соблазни́тельница Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
誘惑者
común
🇷🇺 Она была соблазнительной женщиной
🇯🇵 彼女は誘惑者のような女性だった
🇷🇺 В романе главный соблазнитель — хитрый мужчина
🇯🇵 小説の主人公は狡猾な誘惑者だ
|
literario | |
|
誘惑女
raro
🇷🇺 Она использовала свои способности как соблазнительница
🇯🇵 彼女は誘惑女として自分の能力を使った
🇷🇺 Этот образ часто встречается в классической литературе
🇯🇵 このイメージは古典文学でよく見られる
|
formal | |
|
色仕掛けの女
coloquial
🇷🇺 Он попался на цветистую соблазнительницу
🇯🇵 彼は色仕掛けの女に引っかかった
🇷🇺 Она была известна как соблазнительница среди молодежи
🇯🇵 彼女は若者の間で色仕掛けの女として有名だった
|
coloquial |