мёд+(пи́тный) Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
蜂蜜+(飲み物)
común
🇷🇺 Я добавил мед в чай
🇯🇵 私はお茶に蜂蜜を入れました
🇷🇺 Этот мед очень вкусный
🇯🇵 この蜂蜜はとても美味しい
|
uso cotidiano | |
|
мёд (метафорическое выражение для сладости или приятных ощущений)
raro
🇷🇺 Он был словно мед
🇯🇵 彼はまるで蜜のようだった
🇷🇺 Жизнь полна мёда и сладких моментов
🇯🇵 人生は蜂蜜と甘い瞬間に満ちている
|
literario | |
|
питный мед
raro
🇷🇺 Этот мёд является питным продуктом
🇯🇵 この蜂蜜は栄養価の高い食品です
🇷🇺 Питный мёд используют в диетическом питании
🇯🇵 栄養価の高い蜂蜜はダイエット食に使用されます
|
técnico | |
|
мёд (в смысле сладкий напиток или сироп)
informal
🇷🇺 Он пил мёд после тренировки
🇯🇵 彼はトレーニング後に蜂蜜を飲んだ
🇷🇺 Это мёд для тех, кто любит сладкое
🇯🇵 これは甘いもの好きの人のための蜂蜜です
|
coloquial |