ло́жка Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Я ем суп ложкой.
🇯🇵 私はスプーンでスープを飲みます。
🇷🇺 Положите ложку в чашку.
🇯🇵 スプーンをカップに入れてください。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Ложка используется для перемешивания.
🇯🇵 スプーンは混ぜるために使われます。
🇷🇺 В рецепте указана ложка сахара.
🇯🇵 レシピには砂糖一さじと書かれています。
|
técnico | |
|
raro
🇷🇺 Доктор дал мне ложку для лекарства.
🇯🇵 医者は私に薬用のスプーンを渡しました。
🇷🇺 Используйте ложку для дозирования лекарства.
🇯🇵 薬の投与にはスプーンを使用してください。
|
médico | |
|
raro
🇷🇺 Он взял ложку судьбы в свои руки.
🇯🇵 彼は運命のスプーンを握った。
🇷🇺 В его стихах есть образ ложки, наполненной мечтами.
🇯🇵 彼の詩には夢で満たされたスプーンのイメージがある。
|
literario |