вид+на+жи́тельствоВНЖ Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он получил вид на жительство во Франции.
🇯🇵 彼はフランスの在留資格を取得した。
🇷🇺 Для работы за границей необходимо получить вид на жительство.
🇯🇵 海外で働くためには在留資格を取得する必要がある。
|
formal | |
|
común
🇷🇺 Он показал свой вид на жительство полиции.
🇯🇵 彼は警察に居住許可証を見せた。
🇷🇺 Получение вида на жительство — важный этап в иммиграционном процессе.
🇯🇵 在留資格の取得は移民プロセスの重要な段階です。
|
legal | |
|
formal
🇷🇺 Это документ подтверждает его вид на жительство.
🇯🇵 これは彼の滞在資格を証明する書類です。
🇷🇺 Право на длительное пребывание подтверждается видом на жительство.
🇯🇵 長期滞在の権利は滞在資格によって証明される。
|
contextOfficial | |
|
común
🇷🇺 Он получил право на居住権 в Японии.
🇯🇵 彼は日本で居住権を得た。
🇷🇺 Вид на жительство дает вам право жить в стране.
🇯🇵 在留資格はその国に住む権利を与える。
|
uso cotidiano |