швейца́рпривра́тник Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
受付係
común
🇷🇺 Швейцарь-привратник встречает гостей у входа
🇯🇵 受付係は入口でゲストを迎えます
🇷🇺 Этот швейцарь-привратник следит за порядком
🇯🇵 この受付係は秩序を監視しています
|
formal | |
|
守衛
común
🇷🇺 Швейцарь-привратник охраняет здание
🇯🇵 守衛は建物を守っています
🇷🇺 Привратник стоит у дверей
🇯🇵 守衛が扉のそばに立っています
|
uso cotidiano | |
|
ゲートキーパー
raro
🇷🇺 Швейцарь-привратник контролирует вход
🇯🇵 ゲートキーパーは入場を管理します
🇷🇺 Этот привратник выполняет функцию гейткипера
🇯🇵 このゲートキーパーはゲートキーパーの役割を果たします
|
técnico | |
|
門番
raro
🇷🇺 В древности швейцарь-привратник был защитником ворот
🇯🇵 古代の門番は門の守護者でした
🇷🇺 Литературные произведения описывают швейцарь-привратника как стража
🇯🇵 文学作品は門番を守護者として描いています
|
literario |