турбийо́н Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
турбийон
común
🇷🇺 Турбийон — это компонент механических часов, отвечающий за регулировку их точности.
🇯🇵 Турбийонは機械式時計の調整を担当する部品です。
🇷🇺 Современные часы часто используют турбийон для повышения точности.
🇯🇵 現代の時計は精度向上のためにしばしばトゥルビオンを使用します。
|
técnico | |
|
турбийон
raro
🇷🇺 В романе он сравнил сердце с турбийоном, постоянно балансирующим между чувствами и разумом.
🇯🇵 彼は小説の中で心を感情と理性の間を絶えず揺れるトゥルビオンに例えた。
🇷🇺 Образ турбийона символизирует хрупкость и точность человеческой судьбы.
🇯🇵 トゥルビオンのイメージは人間の運命の儚さと正確さを象徴している。
|
literario | |
|
турбийон
técnico
🇷🇺 Исследование показало, что турбийон значительно уменьшает погрешности механизма.
🇯🇵 研究は、トゥルビオンが機構の誤差を大きく減少させることを示した。
🇷🇺 Конструкция турбийона требует высокой точности при его изготовлении.
🇯🇵 トゥルビオンの構造は、その製造時に高い精度を必要とする。
|
científico |