та́лия Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
タリヤ
común
🇷🇺 Моя талья очень красивая
🇯🇵 私のタリヤはとても美しいです
🇷🇺 Она носит талью на шее
🇯🇵 彼女は首にタリヤをつけています
|
uso cotidiano | |
|
талия
común
🇷🇺 Она измерила свою талию
🇯🇵 彼女は自分のウエストを測った
🇷🇺 Талия должна быть тонкой
🇯🇵 ウエストは細くあるべきです
|
formal | |
|
талия
formal
🇷🇺 В романе описывалась изящная талия героини
🇯🇵 小説ではヒロインの優雅なウエストが描かれていた
🇷🇺 Её талия была словно у богини
🇯🇵 彼女のウエストはまるで女神のようだった
|
literario | |
|
タリヤ
raro
🇷🇺 На документе указана талья
🇯🇵 書類にはタリヤと記載されている
🇷🇺 Талья — это часть украшения
🇯🇵 タリヤは装飾品の一部です
|
legal |