су́меркиполумра́к Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
薄明かり
común
🇷🇺 Сумерки приближались к своему пику
🇯🇵 薄明かりがピークに近づいていた
🇷🇺 На закате был мягкий сумеречный свет
🇯🇵 夕焼けには柔らかい薄明かりがあった
|
uso cotidiano | |
|
曖昧さ
raro
🇷🇺 В его словах была какая-то неопределенность
🇯🇵 彼の言葉には何か曖昧さがあった
🇷🇺 Сумерки полумрака создавали ощущение неопределенности
🇯🇵 薄明かりの中で曖昧さを感じた
|
literario | |
|
薄暮
común
🇷🇺 Наступил полумрак после захода солнца
🇯🇵 日没後、薄暮が訪れた
🇷🇺 В этом районе свет постепенно угасал, создавая полумрак
🇯🇵 この地域では光が次第に消え、薄暮が訪れた
|
formal |