сты́чка Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
стычка
común
🇷🇺 В сварке произошла стычка двух металлических частей.
🇯🇵 溶接中に金属部分同士が突き当たった。
🇷🇺 При соединении труб произошла стычка материалов.
🇯🇵 パイプの接合時に材料が突き当たった。
|
técnico | |
|
стычка
raro
🇷🇺 Обнаружена стычка границ между двумя участками.
🇯🇵 二つの区画の境界の突き当たりが発見された。
🇷🇺 В контракте описана возможная стычка сторон.
🇯🇵 契約書に当事者間の突き当たり（衝突）の可能性が記載されている。
|
legal | |
|
стычка
común
🇷🇺 В автобусе случилась стычка между пассажирами.
🇯🇵 バスの中で乗客同士の突き当たりがあった。
🇷🇺 На улице произошла стычка между двумя группами.
🇯🇵 通りで二つのグループの衝突があった。
|
uso cotidiano | |
|
突き当たり
común
🇷🇺 Этот магазин находится у стычки двух улиц.
🇯🇵 この店は二つの通りの突き当たりにあります。
🇷🇺 Поверните налево у стычки двух проспектов.
🇯🇵 二つの大通りの突き当たりで左に曲がってください。
|
lengua estándar |