обры́згивать Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
くすぐる
común
🇷🇺 Он обрызгивал меня водой
🇯🇵 彼は私に水をかけた
🇷🇺 Дети обрызгивали друг друга
🇯🇵 子供たちがお互いに水をかけ合った
|
uso cotidiano | |
|
ぬれさせる
común
🇷🇺 Он обрызгивал стены краской
🇯🇵 彼は壁に塗料をぬりたくった
🇷🇺 Мастер обрызгал поверхность защитным покрытием
🇯🇵 職人は表面に防護コーティングを施した
|
formal | |
|
水を撒く
formal
🇷🇺 Процесс обрызгивания включает распыление воды
🇯🇵 スプレーによる散布工程には水を撒くことが含まれる
🇷🇺 Обрызгивание поверхности для охлаждения
🇯🇵 冷却のための表面への水撒き
|
técnico | |
|
水しぶきを上げる
coloquial
🇷🇺 Он обрызгивал всех вокруг
🇯🇵 彼は周りに水しぶきを上げた
🇷🇺 Дети обрызгивали друг друга в бассейне
🇯🇵 子供たちはプールで水しぶきを上げて遊んだ
|
coloquial |