несваре́ние+желу́дка Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
消化不良
común
🇷🇺 У меня несварение желудка.
🇯🇵 胃の調子が悪いです。
🇷🇺 Несварение желудка часто вызывает дискомфорт.
🇯🇵 消化不良はしばしば不快感を引き起こします。
|
médico | |
|
胃の不調
común
🇷🇺 У меня несварение желудка сегодня.
🇯🇵 今日は胃の調子が良くないです。
🇷🇺 Он жаловался на несварение.
🇯🇵 彼は胃の不調を訴えていました。
|
uso cotidiano | |
|
胃の不快感
formal
🇷🇺 Несварение желудка требует консультации врача.
🇯🇵 胃の不快感は医師の診察が必要です。
🇷🇺 Пациент жаловался на сильное несварение желудка.
🇯🇵 患者は激しい胃の不快感を訴えました。
|
formal | |
|
胃の乱れ
raro
🇷🇺 Болезнь вызвала несварение желудка и слабость.
🇯🇵 病気は胃の乱れと弱さを引き起こしました。
🇷🇺 В его стихах часто описываются внутренние страдания, включая несварение желудка.
🇯🇵 彼の詩にはしばしば胃の乱れを含む内面の苦しみが描かれています。
|
literario |