мено́ра Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
манера
común
🇷🇺 Он ходит с особой манерой
🇯🇵 彼は特有の振る舞いで歩く
🇷🇺 Её манера говорить очень приятна
🇯🇵 彼女の話し方はとても心地よい
|
uso cotidiano | |
|
манера
común
🇷🇺 Его манера держаться внушает уважение
🇯🇵 彼の立ち振る舞いは敬意を呼ぶ
🇷🇺 Она изучала манеры высшего общества
🇯🇵 彼女は上流階級のマナーを学んだ
|
formal | |
|
манера
raro
🇷🇺 Автор описал его манеру речи
🇯🇵 作者は彼の話し方のスタイルを描写した
🇷🇺 В его произведениях заметна особая манера
🇯🇵 彼の作品には独特のスタイルが見られる
|
literario | |
|
манера
coloquial
🇷🇺 У него своя манера говорить
🇯🇵 彼には独特の話し方がある
🇷🇺 Она всегда говорит в своей манере
🇯🇵 彼女はいつも自分のやり方で話す
|
coloquial |