махинацияпроделканадува́тельство Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
巧妙な策略
común
🇷🇺 Он использовал махинацию для достижения своей цели
🇯🇵 彼は目的を達成するために巧妙な策略を使った
🇷🇺 Эта финансовая махинация вызвала скандал
🇯🇵 この金融の策略はスキャンダルを引き起こした
|
formal | |
|
хитрый обман
común
🇷🇺 Он провернул махинацию, чтобы обмануть клиентов
🇯🇵 彼は顧客を騙すために巧妙な詐欺を仕掛けた
🇷🇺 Это была простая махинация, чтобы получить деньги
🇯🇵 これはお金を得るための単純な騙しだった
|
uso cotidiano | |
|
不正操作
formal
🇷🇺 Он подозревает техническую махинацию в системе
🇯🇵 彼はシステムにおける技術的不正操作を疑っている
🇷🇺 Махинации с данными привели к сбою
🇯🇵 データの不正操作が故障を引き起こした
|
técnico | |
|
подлое мошенничество
jerga
🇷🇺 Это чистое махинация!
🇯🇵 これは完全な詐欺だ!
🇷🇺 Он устроил махинацию, чтобы обмануть всех
🇯🇵 彼は皆を騙すためにこっそりとした詐欺をした
|
jerga |