ксероко́пия Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
コピー
común
🇷🇺 Я сделал ксерокопию этого документа.
🇯🇵 私はこの書類のコピーを取りました。
🇷🇺 Ксерокопия страницы необходима для отчёта.
🇯🇵 ページのコピーは報告書に必要です。
|
lengua estándar | |
|
複写
formal
🇷🇺 Для архива сделана точная ксерокопия документа.
🇯🇵 アーカイブのために正確な複写が作成されました。
🇷🇺 Он заказал ксерокопию важных документов.
🇯🇵 彼は重要な書類の複写を依頼しました。
|
formal | |
|
複製
formal
🇷🇺 Ксерокопия считается техническим термином для копий документов.
🇯🇵 コピーは書類の複製という技術用語とみなされます。
🇷🇺 В области хранения данных используется термин «複製».
🇯🇵 データ保存の分野では「複製」という用語が使われます。
|
técnico | |
|
コピー（複写）
común
🇷🇺 Мне нужно сделать ксерокопию этого файла.
🇯🇵 このファイルのコピーを作る必要があります。
🇷🇺 Где тут ближайшая ксероксная машина?
🇯🇵 この近くのコピー機はどこですか？
|
uso cotidiano |