клише́ Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
クリシェ
común
🇷🇺 Он использовал клише в своей речи
🇯🇵 彼はスピーチでクリシェを使った
🇷🇺 Это типичное клише литературного стиля
🇯🇵 これは文学的なスタイルの典型的なクリシェ
|
lengua escrita | |
|
決まり文句
común
🇷🇺 Это стандартное решение — использовать решённые выражения
🇯🇵 これは決まり文句を使うのが標準的な解決法だ
🇷🇺 В его речи было много клише и шаблонных выражений
🇯🇵 彼のスピーチには多くの決まり文句とテンプレート表現が含まれていた
|
formal | |
|
陳腐な表現
formal
🇷🇺 Это было просто клише, потерявшее оригинальность
🇯🇵 それはただの陳腐な表現で、独創性を失っていた
🇷🇺 Автор избегает использования клише в своих произведениях
🇯🇵 著者は作品で決まり文句の使用を避けている
|
literario |