домо́вый+сверчо́к Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Домовой сверчок залез на окно
🏴 O grilo doméstico subiu á ventana
🇷🇺 Я услышал домовой сверчок в комнате
🏴 Escoitei un grilo doméstico na habitación
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇺 В сказке был домовой сверчок
🏴 Na historia había un sorfa de casa
🇷🇺 Домовой сверчок символизирует уют
🏴 O sorfa de casa simboliza o cociño
|
literario | |
|
común
🇷🇺 В деревне есть домовой сверчок
🏴 No pobo hai un pequeno grilo do fogar
🇷🇺 Домовой сверчок напоминал мне о доме
🏴 O pequeno grilo do fogar recordame a casa
|
lengua estándar | |
|
raro
🇷🇺 В старых легендах упоминается домовой сверчок
🏴 Nas lendas antigas menciona o súbdito do lar
🇷🇺 Домовой сверчок считается хранителем уюта
🏴 O súbdito do lar considérase o protector da comodidade
|
formal |