дневни́к Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
diario
común
🇷🇺 Я веду дневник каждый день
🏴 Eu levo un diario todos os días
🇷🇺 Она записывает свои мысли в дневник
🏴 Ela escribe os seus pensamentos no diario
|
uso cotidiano | |
|
caderno de apuntes
formal
🇷🇺 Он записывает важные события в дневник
🏴 El escribe eventos importantes no caderno de apuntes
🇷🇺 Ученики ведут дневники в классе
🏴 Os estudantes levan cadernos de apuntes na clase
|
formal | |
|
quaderno de lembranzas
raro
🇷🇺 Её дневник был полон воспоминаний
🏴 O seu diario estaba cheo de recordos
🇷🇺 Писатель создал дневник своей жизни
🏴 O escritor creou un quaderno de lembranzas da súa vida
|
literario |