где-ли́бо+qualifierгде+уго́дно Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Где-нибудь я встречу его
🏴 Onde sexa posible atoparei o con él
🇷🇺 Ты можешь найти его где-нибудь в парке
🏴 Podes atopalo en calquera lugar do parque
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Я оставил ключи где-нибудь в доме
🏴 Deixei as chaves en calquera lugar da casa
🇷🇺 Она спрятала подарок где-нибудь в саду
🏴 Escondeu o agasallo en calquera lugar do xardín
|
formal | |
|
común
🇷🇺 Можешь остановиться где угодно
🏴 Podes parar en calquera lugar
🇷🇺 Он ищет место, где угодно под солнцем
🏴 Busca un sitio onde sexa en calquera lugar baixo o sol
|
lengua estándar | |
|
formal
🇷🇺 Он всегда готов помочь, где бы ни было
🏴 Sempre está disposto a axudar, onde sexa
🇷🇺 Где бы ни было, он помнит о своих корнях
🏴 Onde queira que estea, lembra sempre das súas raíces
|
literario |