клеймо́ Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
značka
común
🇷🇺 На коже остался клеймо́ от ожога.
🇨🇿 Na kůži zůstal značkový otisk od popálení.
🇷🇺 Это клеймо производителя.
🇨🇿 To je značka výrobce.
|
uso cotidiano | |
|
razítko
común
🇷🇺 Документ имеет официальное клеймо.
🇨🇿 Dokument má oficiální razítko.
🇷🇺 Поставьте клеймо на этот акт.
🇨🇿 Položte razítko na tento protokol.
|
formal | |
|
pálení
raro
🇷🇺 Клеймо рабов использовалось для их идентификации.
🇨🇿 Pálení otroků se používalo k jejich identifikaci.
🇷🇺 На лошади было клеймо в виде буквы.
🇨🇿 Na koni bylo pálení ve tvaru písmena.
|
contextHistorical | |
|
stigmatizace
formal
🇷🇺 Клеймо общества влияет на самооценку индивида.
🇨🇿 Stigmatizace společnosti ovlivňuje sebevědomí jedince.
🇷🇺 Он ощущал клеймо несправедливого обвинения.
🇨🇿 Cítil stigmatizaci nespravedlivého obvinění.
|
académico |