и́дол Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
idol
común
🇷🇺 Он стал для многих идолом
🇨🇿 On se stal pro mnoho lidí idolem
🇷🇺 В кино он считается идолом молодежи
🇨🇿 V kině je považován za idol mládeže
|
uso cotidiano | |
|
obrazy
raro
🇷🇺 В его произведениях изображены идолы прошлого
🇨🇿 V jeho dílech jsou zobrazeni idoly minulosti
🇷🇺 Эта поэма посвящена идолам и их роли в культуре
🇨🇿 Tato báseň je věnována idolům a jejich roli v kultuře
|
literario | |
|
кумир
común
🇷🇺 Он стал кумиром для многих молодых людей
🇨🇿 Stal se vzorem pro mnoho mladých lidí
🇷🇺 Эта личность считается кумиром целого поколения
🇨🇿 Tato osobnost je považována za kormidla celého generace
|
formal | |
|
идол (in a religious or mythological context)
formal
🇷🇺 В древности люди ставили идолов в храмах
🇨🇿 Ve starověku lidé stavěli idoly v chrámech
🇷🇺 Идолы использовались в религиозных обрядах
🇨🇿 Idoly byly používány v náboženských rituálech
|
formal |