сервитут Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
servitud
común
🇷🇺 В договоре указано право сервитута
🏴 En el contracte s'indica el dret de servitud
🇷🇺 Сервитут ограничивает использование участка
🏴 La servitud limita l'ús del terreny
|
legal | |
|
servitut
común
🇷🇺 Сервитут позволяет проходить по чужой земле
🏴 El servitut permet passar per terreny aliè
🇷🇺 Регистрация сервитута обязательна
🏴 La inscripció del servitut és obligatòria
|
técnico | |
|
dret de pas
común
🇷🇺 У соседа есть право прохода через его участок
🏴 El veí té dret de pas pel seu terreny
🇷🇺 Договор включает право на дренаж
🏴 L'acord inclou el dret de drenatge
|
legal | |
|
сервitut
raro
🇷🇺 Термин 'сервитут' используется в кадастровых документах
🏴 El terme 'servitut' s'utilitza en documents cadastrals
🇷🇺 Обозначение сервитута важно для права собственности
🏴 La designació de la servitut és important per al dret de propietat
|
técnico |