пра́вый+борт Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
banda dreta
común
🇷🇺 Пассажир сидел на правом борту самолёта
🏴 El passatger estava assegut a la banda dreta de l'avió
🇷🇺 Корабль накренился на правый борт
🏴 El vaixell es va inclinar cap a la banda dreta
|
lengua estándar | |
|
lateral dret
formal
🇷🇺 Ремонт правого борта судна завершён
🏴 El manteniment del lateral dret de la nau s'ha completat
🇷🇺 Обнаружена трещина на правом борту самолёта
🏴 S'ha detectat una esquerda al lateral dret de l'avió
|
técnico | |
|
marge dret
formal
🇷🇺 Правый борт документа содержит подписи
🏴 El marge dret del document conté signatures
🇷🇺 На правом борту карты указаны границы
🏴 Als marges drets del mapa s'indiquen les fronteres
|
legal | |
|
costat dret
común
🇷🇺 Я стоял у правого борта автобуса
🏴 Em vaig posar al costat dret de l'autobús
🇷🇺 Мой дом находится справа от магазина, то есть на правом борту дороги
🏴 La meva casa està a la dreta de la botiga, és a dir, al costat dret del camí
|
uso cotidiano |