отчётвы́писка Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
extracte de registre
común
🇷🇺 Отчётвы́писка содержит важные сведения
🏴 L'extracte de registre conté informació important.
🇷🇺 Пожалуйста, предоставьте отчётвы́писку по проекту
🏴 Si us plau, proporcioni l'extracte de registre del projecte.
|
formal | |
|
extracte de registre
común
🇷🇺 В бухгалтерии мы проверяем отчётвы́писки
🏴 A comptabilitat, revisem els extractes de registre.
🇷🇺 Отчётвы́писка содержит все транзакции за месяц
🏴 L'extracte de registre conté totes les transaccions del mes.
|
técnico | |
|
resum de registre
común
🇷🇺 Он получил отчётвы́писку по своей деятельности
🏴 Ha rebut un resum de registre de la seva activitat.
🇷🇺 Отчётвы́писка помогает отслеживать расходы
🏴 Lresum de registre ajuda a fer el seguiment de les despeses.
|
lengua estándar | |
|
document de registre
formal
🇷🇺 Юридические лица обязаны вести отчётвы́писки
🏴 Les entitats legals han de mantenir documents de registre.
🇷🇺 Проверка отчётвы́писки обязательна для налоговой инспекции
🏴 La inspecció fiscal requereix la revisió del document de registre.
|
legal |