теле́сная+жи́дкость Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
líquid de grasa corporal
formal
🇷🇺 Теле́сная жи́дкость измеряется с помощью специальных приборов
🏴 El líquid de grasa corporal es mesurat amb aparells especials
🇷🇺 Повышенный уровень теле́сной жи́дкости связан с риском заболеваний
🏴 Un nivell elevat de líquid de grasa corporal està relacionat amb un risc de malalties
|
científico | |
|
líquid adipós
técnico
🇷🇺 Теле́сная жи́дкость играет важную роль в энергетическом обмене
🏴 El líquid adipós juga un paper important en el metabolisme energètic
🇷🇺 Образование теле́сной жи́дкости происходит в жировых клетках
🏴 La formació de líquid adipós ocorre en cèl·lules de greix
|
técnico | |
|
жировая жидкость
común
🇷🇺 Измерение теле́сной жи́дкости помогает контролировать вес
🏴 Mesurar la líquid de greix corporal ajuda a controlar el pes
🇷🇺 У меня много теле́сной жи́дкости после праздников
🏴 Tinc molt de líquid de greix després de les festes
|
uso cotidiano | |
|
жирова́я жи́дкость
raro
🇷🇺 В поэзии часто описывается теле́сная жи́дкость как символ изобилия
🏴 A la poesia sovint s'escriu la líquid de greix com a símbol d'abundància
🇷🇺 Её слова метафорически отражают теле́сную жи́дкость жизни
🏴 Les seves paraules reflecteixen metafòricament la líquid de greix de la vida
|
literario |