и́мя+со́бственное Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nom propi
común
🇷🇺 И́мя+со́бственное в юридическом смысле
🏴 El nom propi en sentit jurídic
🇷🇺 Каждое лицо имеет своё имя+со́бственное
🏴 Cada persona té el seu nom propi
|
formal | |
|
имя
común
🇷🇺 Она сказала своё имя+со́бственное
🏴 Ella va dir el seu nom
🇷🇺 Имя+со́бственное — важная часть личности
🏴 El nom propi és una part important de la personalitat
|
uso cotidiano | |
|
имя+собственное
formal
🇷🇺 В лингвистике имя+собственное обозначает уникальный объект
🏴 En lingüística, el nom propi identifica un objecte únic
🇷🇺 Имя+собственное пишется с заглавной буквы
🏴 El nom propi s'escriu amb majúscula
|
técnico | |
|
личное имя
raro
🇷🇺 В произведении использовалось личное имя+собственное героя
🏴 En l'obra, s'utilitzava el nom propi del personatge
🇷🇺 Исторические документы содержат личные имена+собственные
🏴 Els documents històrics contenen noms propis
|
literario |