экзофта́льм Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
exoftalmia
técnico
🇷🇺 Пациент страдает от экзофтальма.
🇪🇸 El paciente sufre de exoftalmia.
🇷🇺 Экзофтальм часто связан с заболеваниями щитовидной железы.
🇪🇸 La exoftalmia a menudo está asociada con enfermedades de la glándula tiroides.
|
médico | |
|
proptosis
técnico
🇷🇺 Экзофтальм может быть вызван травмой и привести к проптозу глазного яблока.
🇪🇸 El exoftalmo puede ser causado por un trauma y llevar a la proptosis del globo ocular.
🇷🇺 При экзофтальме наблюдается выдвижение глазного яблока вперед, что называется проптозом.
🇪🇸 En la exoftalmia se observa la protrusión del globo ocular hacia adelante, lo que se denomina proptosis.
|
médico | |
|
ojo saliente
común
🇷🇺 У него экзофтальм, поэтому его глаза выглядят как глаза с выпуклостью.
🇪🇸 Él tiene ojo saliente, por eso sus ojos parecen abultados.
🇷🇺 Экзофтальм — это когда глаз выступает из орбиты, или, проще говоря, глаз становится выдавленным наружу.
🇪🇸 El exoftalmo es cuando el ojo sobresale de la órbita, o, dicho más simple, el ojo se ve saliente.
|
uso cotidiano |