удовлетворя́ть Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
satisfacer
común
🇷🇺 Он хочет удовлетворить все требования клиента
🇪🇸 Él quiere satisfacer todas las demandas del cliente
🇷🇺 Обеспечить клиента — наша задача, чтобы его полностью удовлетворить
🇪🇸 Asegurar la satisfacción del cliente es nuestro objetivo para satisfacerlo completamente
|
formal | |
|
cumplir
común
🇷🇺 Я надеюсь, что это удовлетворит ваши ожидания
🇪🇸 Espero que esto cumpla con tus expectativas
🇷🇺 Он не удовлетворил требования руководства
🇪🇸 Él no cumplió con los requisitos de la dirección
|
uso cotidiano | |
|
complacer
formal
🇷🇺 Он старался удовлетворить все желания своей возлюбленной
🇪🇸 Se esforzó por complacer a todos los deseos de su amada
🇷🇺 Эта книга предназначена для того, чтобы удовлетворить любознательность читателя
🇪🇸 Este libro está diseñado para complacer la curiosidad del lector
|
literario | |
|
satisfacer (en sentido técnico o legal)
raro
🇷🇺 Должен удовлетворить все юридические требования
🇪🇸 Debe satisfacer todos los requisitos legales
🇷🇺 Это решение удовлетворит условия договора
🇪🇸 Esta decisión satisfará las condiciones del contrato
|
legal |