раз+за+ра́зом Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он повторял это раз за разом.
🇪🇸 Él lo repetía una y otra vez.
🇷🇺 Раз за разом она доказывала свою правоту.
🇪🇸 Una y otra vez ella demostraba que tenía razón.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Мы делали это раз за разом, пока не получилось.
🇪🇸 Lo hicimos una vez tras otra hasta que funcionó.
🇷🇺 Он пытался раз за разом, но без успеха.
🇪🇸 Él lo intentaba una vez tras otra, pero sin éxito.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇷🇺 Раз за разом проводились проверки системы.
🇪🇸 Se realizaron verificaciones del sistema repetidamente.
🇷🇺 Пациент испытывал боль раз за разом.
🇪🇸 El paciente experimentaba dolor repetidamente.
|
formal |