прийти́+в+себя́ Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он долго не мог прийти в себя после аварии
🇪🇸 Él no pudo recuperarse mucho tiempo después del accidente
🇷🇺 После новости она быстро пришла в себя
🇪🇸 Después de la noticia, ella se recuperó rápidamente
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 После кризиса экономика наконец-то пришла в себя
🇪🇸 Después de la crisis, la economía finalmente volvió a la normalidad
🇷🇺 Пациент постепенно пришел в себя после операции
🇪🇸 El paciente se recuperó gradualmente después de la operación
|
formal | |
|
común
🇷🇺 Он долго приходил в себя после болезни
🇪🇸 Él tardó en reponerse después de la enfermedad
🇷🇺 Пострадавший быстро пришел в себя
🇪🇸 El herido se reponió rápidamente
|
lengua estándar | |
|
raro
🇷🇺 После долгой борьбы он наконец-то пришел в себя
🇪🇸 Después de una larga lucha, finalmente recuperó el control de sí mismo
🇷🇺 Он пришел в себя, когда понял правду
🇪🇸 Él recuperó el control de sí mismo cuando entendió la verdad
|
literario |