оды́шказатруднённое+дыха́ние Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dificultad para respirar
común
🇷🇺 У человека одышка из-за астмы
🇪🇸 La persona tiene dificultad para respirar por asma
🇷🇺 Пациент жалуется на одышку
🇪🇸 El paciente se queja de dificultad para respirar
|
médico | |
|
disnea
formal
🇷🇺 Диагноз — одышка, связанная с сердечной недостаточностью
🇪🇸 El diagnóstico es disnea relacionada con insuficiencia cardíaca
🇷🇺 Приступы одышки требуют немедленного лечения
🇪🇸 Los episodios de disnea requieren tratamiento inmediato
|
médico | |
|
respiración dificultosa
raro
🇷🇺 Пациент испытывает дыхание, которое трудно осуществить
🇪🇸 El paciente experimenta respiración dificultosa
🇷🇺 Дыхание становится трудным при физических нагрузках
🇪🇸 La respiración se vuelve dificultosa durante esfuerzos físicos
|
técnico | |
|
falta de aliento
común
🇷🇺 Я почувствовал одышку после бега
🇪🇸 Sentí falta de aliento después de correr
🇷🇺 У нее появилась одышка при подъеме по лестнице
🇪🇸 Ella experimenta falta de aliento al subir escaleras
|
uso cotidiano |