обсчи́тывать Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Он обсчитал все расходы и решил, что можно сэкономить
🇪🇸 Él hizo cálculos de todos los gastos y decidió que se podía ahorrar
🇷🇺 Обсчитай сумму еще раз, чтобы убедиться
🇪🇸 Haz los cálculos de la cantidad otra vez para asegurarte
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇷🇺 Он обсчитал все возможные риски проекта
🇪🇸 Él consideró todos los posibles riesgos del proyecto
🇷🇺 Обсчитаем все варианты перед принятием решения
🇪🇸 Consideremos todas las opciones antes de tomar una decisión
|
formal | |
|
raro
🇷🇺 Инженеры обсчитали все параметры системы
🇪🇸 Los ingenieros calcularon todos los parámetros del sistema
🇷🇺 Перед запуском проекта необходимо обсчитать все показатели
🇪🇸 Antes de lanzar el proyecto, es necesario calcular todos los indicadores
|
técnico | |
|
informal
🇷🇺 Он обсчитал всех в комнате и вышел
🇪🇸 Él contó a todos en la habitación y salió
🇷🇺 Я немного обсчитался в подсчетах
🇪🇸 Me equivoqué un poco en los cálculos
|
coloquial |