куру́льный Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
de color marrón oscuro
común
🇷🇺 Куру́льный цвет хорошо сочетается с белым
🇪🇸 El color marrón oscuro combina bien con el blanco
🇷🇺 Стены окрашены в куру́льный оттенок
🇪🇸 Las paredes están pintadas en tono marrón oscuro
|
lengua estándar | |
|
de tono marrón terroso
raro
🇷🇺 Он выбрал куру́льный цвет для комнаты
🇪🇸 Eligió un tono marrón terroso para la habitación
🇷🇺 Куру́льный оттенок напомнил мне о земле
🇪🇸 El tono marrón terroso me recordó a la tierra
|
literario | |
|
ржавый, коричневато-оранжевый
raro
🇷🇺 Куру́льный металл на поверхности
🇪🇸 El metal con tono rustido en la superficie
🇷🇺 Куру́льный цвет использовался в старых механизмах
🇪🇸 El color marrón oxidado se usaba en mecanismos antiguos
|
técnico | |
|
грязный, пыльный
raro
🇷🇺 На стенах был куру́льный налет
🇪🇸 Había una capa sucia en las paredes
🇷🇺 Его одежда была куру́льной после работы
🇪🇸 Su ropa estaba sucia después del trabajo
|
jerga |