идти́+на+аборда́ж Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
embarcarse
común
🇷🇺 Он идёт на борт корабля
🇪🇸 Él se embarca en el barco
🇷🇺 Она идёт на борт самолёта
🇪🇸 Ella se embarca en el avión
|
uso cotidiano | |
|
subirse a bordo
común
🇷🇺 Капитан идёт на борт судна
🇪🇸 El capitán se sube a bordo del buque
🇷🇺 Пассажиры идут на борт лайнера
🇪🇸 Los pasajeros se suben a bordo del transatlántico
|
formal | |
|
ir de abordaje
raro
🇷🇺 Команда идёт на борт для высадки
🇪🇸 La tripulación va de abordaje para el desembarco
🇷🇺 Экипаж идёт на борт для подготовки к рейсу
🇪🇸 La tripulación va de abordaje para preparar el viaje
|
técnico |