бред+си́вой+кобы́лы Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
locura sin sentido
común
🇷🇺 Он говорил полную бред+си́вой+кобы́лы
🇪🇸 Él hablaba una locura sin sentido
🇷🇺 Это просто бред+си́вой+кобы́лы, не верь ему
🇪🇸 Eso es solo una locura sin sentido, no le creas
|
uso cotidiano | |
|
absurdo sin lógica
formal
🇷🇺 Его аргументы — это бред+си́вой+кобы́лы
🇪🇸 Sus argumentos son un absurdo sin lógica
🇷🇺 Такая теория — полный бред+си́вой+кобы́лы
🇪🇸 Esa teoría es un completo absurdo sin lógica
|
formal | |
|
locura o fantasía sin base
raro
🇷🇺 Автор описывает бред+си́вой+кобы́лы эпохи
🇪🇸 El autor describe una locura o fantasía sin base de la época
🇷🇺 В его рассказе много бред+си́вой+кобы́лы
🇪🇸 En su relato hay mucha locura sin base
|
literario | |
|
locura delirante
informal
🇷🇺 Это просто бред+си́вой+кобы́лы!
🇪🇸 ¡Eso es pura locura delirante!
🇷🇺 Он говорил бред+си́вой+кобы́лы весь день
🇪🇸 Él estuvo diciendo locura delirante todo el día
|
jerga |