беспризо́рник Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sin hogar
común
🇷🇺 Он бродяг, беспризорник на улице
🇪🇸 Él es un vagabundo, un sin hogar en la calle
🇷🇺 Мальчик был беспризорником, пока не нашёл приют
🇪🇸 El niño era un sin hogar hasta que encontró refugio
|
uso cotidiano | |
|
desamparado
formal
🇷🇺 Беспризорник бродил по городу
🇪🇸 El desamparado deambulaba por la ciudad
🇷🇺 Он чувствовал себя беспризорником в этом мире
🇪🇸 Se sentía como un desamparado en este mundo
|
literario | |
|
persona sin recursos
formal
🇷🇺 Молодой беспризорник нуждался в помощи
🇪🇸 El joven sin recursos necesitaba ayuda
🇷🇺 Социальные службы помогают беспризорникам
🇪🇸 Los servicios sociales ayudan a las personas sin recursos
|
formal | |
|
vago
jerga
🇷🇺 Он был настоящим беспризорником, ничего не делал
🇪🇸 Era un vago, no hacía nada
🇷🇺 Беспризорник лениво бродил по двору
🇪🇸 El vagabundo perezoso deambulaba por el patio
|
jerga |