а́ист Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
águila
común
🇷🇺 Аист летит на юг
🇪🇸 La cigüeña vuela hacia el sur
🇷🇺 На дереве сидит аист
🇪🇸 En el árbol está la cigüeña
|
lengua estándar | |
|
cigüeña
común
🇷🇺 Аист приносит детей
🇪🇸 La cigüeña trae niños
🇷🇺 Многие верят, что аист приносит детей
🇪🇸 Muchos creen que la cigüeña trae bebés
|
uso cotidiano | |
|
heraldo
raro
🇷🇺 Аист — символ надежды
🇪🇸 El heraldo es símbolo de esperanza
🇷🇺 В мифологии аист — посланник богов
🇪🇸 En la mitología, el heraldo es mensajero de los dioses
|
literario | |
|
señuelo
raro
🇷🇺 В ловушке использовали аистов как приманку
🇪🇸 En la trampa, usaron cigüeñas como señuelo
🇷🇺 Аист в рыболовных сетях
🇪🇸 Cigüeña en las redes de pesca
|
técnico |