шепта́ть Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
susurrar
común
🇷🇺 Он шептал ей на ухо
🇪🇸 Él le susurraba al oído
🇷🇺 Она шептала секрет
🇪🇸 Ella susurraba un secreto
|
uso cotidiano | |
|
hablar en voz baja
común
🇷🇺 Он шептал с кем-то
🇪🇸 Él hablaba en voz baja con alguien
🇷🇺 Пожалуйста, шепчите, чтобы не разбудить детей
🇪🇸 Por favor, hablen en voz baja para no despertar a los niños
|
formal | |
|
murmurar
común
🇷🇺 Он шептал свои мысли
🇪🇸 Él murmuraba sus pensamientos
🇷🇺 Шепот ветра в ночи
🇪🇸 El murmullo del viento en la noche
|
literario | |
|
susurrar (en contexto íntimo o secreto)
informal
🇷🇺 Они шептались на улице
🇪🇸 Ellos se susurraban en la calle
🇷🇺 Она шептала ему что-то секретное
🇪🇸 Ella le susurraba algo secreto
|
coloquial |