чур Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Чур, я пойду первым
🇪🇸 ¡Qué te parece, yo voy primero!
🇷🇺 Чур, я хочу попробовать
🇪🇸 ¡Qué te parece, quiero intentar!
|
coloquial | |
|
común
🇷🇺 Я тоже хочу! Чур!
🇪🇸 ¡Yo también quiero! ¡Yo también!
🇷🇺 Чур, я буду участвовать
🇪🇸 ¡Yo también participaré!
|
jerga | |
|
común
🇷🇺 Чур сам это сделаю
🇪🇸 ¡Yo mismo lo haré!
🇷🇺 Чур, я возьму это на себя
🇪🇸 ¡Yo mismo lo haré!
|
informal | |
|
común
🇷🇺 Чур, я тоже!
🇪🇸 ¡Yo también!
🇷🇺 Чур, я хочу это
🇪🇸 ¡Yo también quiero eso!
|
uso cotidiano |