лук Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Я нарезал лук для салата
🇪🇸 Yo corté cebolla para la ensalada
🇷🇺 Лук добавляется в суп
🇪🇸 La cebolla se añade a la sopa
|
uso cotidiano | |
|
común
🇷🇺 Он плакал, как лук
🇪🇸 Lloraba como una cebolla
🇷🇺 Эта история тронула его до слёз, как лук
🇪🇸 Esta historia le conmovió hasta las lágrimas, como la cebolla
|
coloquial | |
|
raro
🇷🇺 Стрела попала в лук
🇪🇸 La flecha impactó en la funda del arco
🇷🇺 Лук и стрелы
🇪🇸 Arco y flechas
|
técnico | |
|
común
🇷🇺 Он почувствовал горечь, как у лука
🇪🇸 Sintió amargura, como la cebolla
🇷🇺 Её слёзы были похожи на слёзы лука
🇪🇸 Sus lágrimas eran como lágrimas de cebolla
|
literario |