караве́лла Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
carabela
común
🇷🇺 Каравелла была типом корабля в эпоху Великих географических открытий.
🇪🇸 La carabela era un tipo de barco en la época de los grandes descubrimientos.
🇷🇺 Испанские каравеллы участвовали в исследовании Нового Света.
🇪🇸 Las carabelas españolas participaron en la exploración del Nuevo Mundo.
|
contextHistorical | |
|
carabela
común
🇷🇺 В романе описана морская битва с использованием каравеллы.
🇪🇸 En la novela se describe una batalla naval usando una carabela.
🇷🇺 Образы каравеллы часто встречаются в испанской литературе эпохи Возрождения.
🇪🇸 Las imágenes de la carabela aparecen frecuentemente en la literatura española del Renacimiento.
|
literario | |
|
carabela
formal
🇷🇺 Каравелла — это тип парусного корабля с треугольными парусами.
🇪🇸 La carabela es un tipo de barco de vela con velas triangulares.
🇷🇺 Дизайн каравеллы позволял ей быть быстрым и маневренным судном.
🇪🇸 El diseño de la carabela permitía que fuera una nave rápida y maniobrable.
|
técnico |