карава́н Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caravana
común
🇷🇺 На юге России часто можно увидеть караваны
🇪🇸 En el sur de Rusia, a menudo se pueden ver caravanas.
🇷🇺 Караван путешественников остановился на ночь
🇪🇸 La caravana de viajeros se detuvo por la noche.
|
uso cotidiano | |
|
caravana
común
🇷🇺 Караваны торговых путей были важной частью истории
🇪🇸 Las caravanas de rutas comerciales fueron una parte importante de la historia.
🇷🇺 Караван экспедиций отправился в путь
🇪🇸 La caravana de expediciones partió en camino.
|
formal | |
|
carroza
raro
🇷🇺 В старинных романах часто описывают роскошные караваны
🇪🇸 En las novelas antiguas a menudo describen carrozas lujosas.
🇷🇺 Караван, украшенный драгоценностями, был великолепен
🇪🇸 La carroza decorada con joyas era magnífica.
|
literario | |
|
caravana
coloquial
🇷🇺 Мы зацепили караван на дороге
🇪🇸 Nos encontramos con una caravana en la carretera.
🇷🇺 Караван прошёл мимо быстро
🇪🇸 La caravana pasó rápidamente.
|
jerga |