и́ва+ло́мкая Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Ива ломкая, и её легко сломать
🇪🇸 La rama de sauce es frágil, y es fácil romperla
🇷🇺 Ветви ивы ломкие, поэтому их используют для плетения
🇪🇸 Las ramas de sauce son frágiles, por eso se usan para tejer
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇷🇺 Она шла, словно ива ломкая, под ветром
🇪🇸 Ella caminaba, como un sauce frágil, con el viento
🇷🇺 Образ ивы ломкой часто встречается в поэзии
🇪🇸 La imagen de un sauce frágil es frecuente en la poesía
|
literario | |
|
formal
🇷🇺 Он плёл венок из ивы ломкой
🇪🇸 Él hizo una corona de ramas de sauce delgado
🇷🇺 В саду растут ивы ломкие, их используют для украшений
🇪🇸 En el jardín crecen sauces delgados, utilizados para decoraciones
|
formal |