ещё+раз Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
otra vez
común
🇷🇺 Скажи это ещё раз.
🇪🇸 Dilo otra vez.
🇷🇺 Можешь повторить ещё раз?
🇪🇸 ¿Puedes repetirlo otra vez?
🇷🇺 Пожалуйста, объясни это ещё раз.
🇪🇸 Por favor, explícalo otra vez.
|
uso cotidiano | |
|
de nuevo
común
🇷🇺 Попробуем ещё раз.
🇪🇸 Intentémoslo de nuevo.
🇷🇺 Он сделал это ещё раз.
🇪🇸 Lo hizo de nuevo.
🇷🇺 Попробуй ещё раз, у тебя получится.
🇪🇸 Inténtalo de nuevo, lo lograrás.
|
lengua estándar | |
|
una vez más
común
🇷🇺 Разрешите сказать это ещё раз.
🇪🇸 Permítanme decirlo una vez más.
🇷🇺 Пожалуйста, прочитайте это ещё раз.
🇪🇸 Por favor, lea esto una vez más.
🇷🇺 Он попросил повторить ещё раз.
🇪🇸 Pidió que se repitiera una vez más.
|
formal |