джиха́д Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇷🇺 Джихад — это религиозный термин в исламе.
🇪🇸 El yihad es un término religioso en el islam.
🇷🇺 Некоторые люди неправильно понимают смысл слова джихад.
🇪🇸 Algunas personas malinterpretan el significado de la palabra yihad.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇷🇺 Исторически джихад часто переводили как «священная война».
🇪🇸 Históricamente, el yihad a menudo se traduce como «guerra santa».
🇷🇺 Термин «священная война» использовался в религиозных и политических контекстах.
🇪🇸 El término «guerra santa» se utilizaba en contextos religiosos y políticos.
|
formal | |
|
formal
🇷🇺 В исламской теологии джихад часто понимается как внутренняя духовная борьба.
🇪🇸 En la teología islámica, el yihad se entiende a menudo como una lucha espiritual interna.
🇷🇺 Джихад может означать борьбу человека с собственными недостатками.
🇪🇸 El yihad puede significar la lucha del hombre contra sus propias debilidades.
|
académico |