дерга́ч Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tirón
común
🇷🇺 Он сделал резкий дерга́ч за руку
🇪🇸 Él dio un tirón brusco del brazo
🇷🇺 Я почувствовал сильный дерга́ч в ноге
🇪🇸 Sentí un fuerte tirón en la pierna
|
uso cotidiano | |
|
calambre
común
🇷🇺 У меня был дерга́ч в мышце
🇪🇸 Tuve un calambre en el músculo
🇷🇺 Он испытал неожиданный дерга́ч во время тренировки
🇪🇸 Sintió un calambre inesperado durante el entrenamiento
|
uso cotidiano | |
|
tirar
común
🇷🇺 Дерга́ч провоцирует мышечное сокращение
🇪🇸 El tirón provoca contracción muscular
🇷🇺 При дерга́че нужно осторожно растягивать мышцу
🇪🇸 En caso de tirón, hay que estirar la musculatura con cuidado
|
técnico | |
|
hacer un esfuerzo repentino
coloquial
🇷🇺 Он дерга́ч за шею, чтобы привлечь внимание
🇪🇸 Él hizo un esfuerzo repentino para llamar la atención
🇷🇺 Она дерга́ч за рукав, чтобы сказать что-то
🇪🇸 Ella hizo un esfuerzo repentino para decir algo
|
coloquial |