вы́куп Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
compra de rescate
común
🇷🇺 Он заплатил выкуп за освобождение заложников
🇪🇸 Él pagó la compra de rescate por la liberación de los rehenes
🇷🇺 Компания выкупила акции на сумму значительного выкупа
🇪🇸 La empresa compró acciones mediante una compra de rescate por una suma significativa
|
formal | |
|
redención
formal
🇷🇺 История о выкупе из плена
🇪🇸 La historia de la redención de la prisión
🇷🇺 Он ожидал выкуп за освобождение
🇪🇸 Él esperaba una redención por su liberación
|
literario | |
|
rescate
común
🇷🇺 Они заплатили выкуп за сына
🇪🇸 Ellos pagaron un rescate por su hijo
🇷🇺 Выкуп был необходим для освобождения заложников
🇪🇸 El rescate fue necesario para liberar a los rehenes
|
uso cotidiano | |
|
compra
común
🇷🇺 Он предложил выкуп за старую машину
🇪🇸 Él propuso una compra por el coche viejo
🇷🇺 Это был очень выгодный выкуп
🇪🇸 Fue una compra muy conveniente
|
coloquial |